a) Chaque patinoire doit mettre à la disposition de chaque équipe un vestiaire convenable avec W.C. et douches pour 25 personnes, et leur équipement.

b) Un vestiaire séparé avec W.C. et douches est réservé aux arbitres.

c) Il est interdit à tout officiel, manager, joueur ou collaborateur d'un club de se disputer avec un arbitre ou un juge de lignes durant ou après le match. Aucune personne, à l'exception des personnes désignées par la fédération, ne peut entrer dans le vestiaire des arbitres durant ou après le match. Toute infraction à cette règle fait l'objet d'un rapport immédiat des arbitres aux instances compétentes de la fédération pour décision.

d) L'éclairage de toutes les patinoires doit être suffisant afin de permettre aux joueurs et aux spectateurs de suivre facilement le jeu en tout temps.

Note: Si, selon l'opinion des arbitres, l'éclairage n'est plus suffisant pour permettre de continuer le match, les arbitres ont autorité pour reporter le reste du match ou de l'interrompre jusqu'à ce que l'installation soit remise en état. Si l'une des deux équipes est de manière significative désavantagée par un manque d'éclairage et que, selon l'opinion des arbitres, le match ne doit pas être interrompu, ils ont le pouvoir de procéder à un changement de côté des équipes de façon que chacune se trouve durant la même durée dans chacune des moitiés de la patinoire.