a) L'utilisation de rembourrages ou de protections constitués de métal ou de tout autre matériau susceptible de provoquer des blessures aux joueurs est interdite.

Note : L'arbitre a toute autorité pour interdire à un joueur de participer au jeu, s'il estime que l'équipement qu'il porte peut présenter un danger pour un joueur ou un officiel.

b) Un gant dont tout ou partie de la paume a été enlevée ou découpée volontairement, pour permettre l'usage de la main nue, est illégal et tout joueur utilisant un tel gant pendant un match sera sanctionné par une pénalité mineure.

c) Tout équipement protecteur, à l'exception des gants, des protections de la tête et des jambières du gardien doit être porté INTÉGRALEMENT sous les vêtements du joueur. Les équipements de protection doivent être portés de manière conforme à leur destination. Toute violation de cette règle par un joueur sera sanctionnée par le renvoi de la glace de ce joueur et un avertissement donné par l'arbitre à l'équipe en infraction. En cas de nouvelle violation de cette règle par un joueur de l'équipe ainsi avertie, l'arbitre infligera une pénalité mineure à ce joueur.