a) La première pénalité majeure infligée à un joueur au cours du même match, à l'exception du gardien de but, consiste en une expulsion de la glace pendant 5 minutes sans qu'une substitution soit possible.

b) A la seconde pénalité majeure infligée à un même joueur au cours d'un match, ou pour une pénalité majeure infligée pour charge à la crosse, piquage avec la pointe ou le pommeau de la crosse, charge crosse haute, coup de genou, coup de coude, dureté excessive, cinglage, charge contre la bande et charge dans le dos, le joueur fautif sera expulsé de la glace pour le reste du match, mais une substitution sera autorisée après cinq minutes de jeu effectif ( pénalité majeure plus pénalité de méconduite pour le match) Articles à consulter: 604, 606, 607, 609, 612, 615, 630 et 631.

c) Lorsque des pénalités majeures et/ou des pénalités de match, ou des pénalités multiples de même durée incluant une pénalité majeure ou de match, sont infligées à des joueurs de chaque équipe au cours d'un même arrêt de jeu, une substitution immédiate de ces joueurs sera autorisée et les pénalités infligées ne seront pas prises en compte en cas de pénalités différées. Lorsque les joueurs ne font pas l'objet d'une expulsion, ils devront prendre place au banc des pénalités, qu'ils ne pourront quitter qu'au premier arrêt de jeu suivant la fin du temps de leur(s) pénalité(s). Lorsque la règle régissant les pénalités majeures et/ou les pénalités de match simultanées s'applique, mais que la durée totale des pénalités n'est pas identique, les pénalités à l'origine de cette différence seront subies les premières et seront prises en compte en cas d'application des articles 402-c) régissant les pénalités mineures et 408 régissant les pénalités différées. La différence de temps des pénalités pourra être subie par n'importe quel joueur non pénalisé de l'équipe.