Article 610    -    Engagements

a) Suivant la nature de l'arrêt de jeu, les engagements seront effectués sur les points prévus à cet effet ou sur une ligne imaginaire, parallèle aux bandes latérales et joignant les points d'engagement de fond de zone, ou encore au point d'engagement central. L'arbitre ou le juge de lignes jettera le palet sur la glace, entre les crosses des deux joueurs chargés de l'engagement. Ces joueurs feront face à la ligne de but adverse, et seront séparés d'environ une longueur de crosse, la palette de leur crosse touchant la glace. Lorsque l'engagement s'effectue sur un des points d'engagement d'une zone de défense ou de la zone neutre, les palettes des joueurs chargés de l'engagement devront être en contact avec la surface blanche délimitée à cet effet.

Le joueur dont l'équipe est dans sa demi-patinoire d'attaque doit placer le premier sa crosse sur la glace, immédiatement imité par le joueur de l'équipe à la défense. Lorsque l'engagement s'effectue sur un des points de zone de défense, les deux joueurs à l'engagement devront prendre leur position de manière à faire face à la ligne de but adverse sans empiéter sur les marques peintes sur la glace.

Aucun autre joueur n'est autorisé à pénétrer dans le cercle d'engagement ou à se tenir à moins de 4,5m des joueurs effectuant l'engagement. Aucun joueur ne doit être en position de "hors-jeu" par rapport à l'engagement. En cas d'infraction à ces dispositions, l'arbitre ou le juge de lignes effectuera un nouvel engagement, sauf si l'équipe non fautive a pris possession du palet, auquel cas l'engagement sera validé et le jeu pourra se poursuivre.

b) Si un joueur à l'engagement ne prend pas immédiatement sa position alors qu'il en a reçu l'ordre de l'officiel, celui-ci peut le faire remplacer à l'engagement par un coéquipier présent sur la glace. Aucun remplacement de joueur ne sera autorisé avant que l'engagement n'ait été effectué et que le jeu n'ait effectivement repris, sauf si une pénalité modifiant le nombre de joueurs sur la glace d'une des deux équipes a été infligée.

c) Lors de l'exécution d'un engagement en tout point de la patinoire, aucun des joueurs participant à l'engagement ne peut avoir contact physique avec le joueur adverse que ce soit avec le corps ou la crosse sauf pour jouer le palet après que l'engagement ait été effectué. En cas de violation de cette règle l'arbitre inflige une pénalité mineure au joueur fautif ou à ceux qui ont provoqué le contact physique.

Note : L'exécution d'un engagement commence au moment ou l'arbitre indique le point d'engagement et lorsqu'il se met en position (lui ou un juge de lignes) pour engager le palet.

d) Lorsqu'un joueur a été expulsé de l'engagement par un arbitre et qu'un de ses coéquipiers, après avoir reçu un avertissement de l'arbitre, tarde à se mettre en position correcte d'engagement, son équipe sera sanctionnée par une pénalité de banc mineure.
Pour tout engagement sur un des points d'engagement de fond de zone, si un joueur ne participant pas à l'engagement se tient ou pénètre dans le cercle avant que le palet n'ait été jeté par l'arbitre, son coéquipier en charge de l'engagement sera immédiatement renvoyé sans avertissement et remplacé par un de ses coéquipiers présent sur la glace. La seconde infraction d'une équipe au cours du même engagement sera sanctionnée par une pénalité mineure, pour "Engagement incorrect", infligée au joueur ayant commis cette seconde infraction.

e) Lorsqu'une infraction aux règles ou une interruption de jeu a été provoquée par un des joueurs de l'équipe à l'attaque, dans sa zone d'attaque, l'engagement qui s'ensuit s'effectuera au point d'engagement le plus proche, dans la zone neutre.

Note : Cette règle est applicable à tout attaquant qui envoie directement le palet sur l'arrière du filet du but adverse sans que l'équipe à la défense ne cherche à le récupérer.

f) Lorsqu'une infraction aux règles est commise par des joueurs des deux équipes, l'engagement qui s'ensuit a lieu à l'endroit où le palet se trouvait quand le jeu a été interrompu.

g) Lorsque l'interruption de jeu se produit entre les points d'engagement d'extrémité de la bande transversale la plus proche, l'engagement a eu lieu sur les points d'engagement d'extrémité du lieu de l'interruption sauf si les présentes règles stipulent expressément un autre point.

h) Lorsqu'un but a été marqué de manière irrégulière, le palet ayant rebondi sur ou été dévié par un arbitre directement dans le but, l'engagement qui s'ensuit sera effectué sur un point d'engagement situé en fond de zone, près du but de l'équipe à la défense.

i) Lorsque le jeu est interrompu pour une raison qui n'est pas spécifiquement décrite dans les règles, l'engagement s'effectuera à l'endroit de l'arrêt de jeu, conformément à l'alinéa a) de cet article.

j) Le début du jeu ne doit pas être signalé par les officiels par un coup de sifflet. Le temps de jeu débute à l'instant de l'engagement du palet et s'il s'interrompt avec le coup de sifflet.

k) A la suite d'un arrêt de jeu, si l'un ou les deux défenseurs jouant près de leur ligne bleue d'attaque, ou un joueur sortant du banc de l'équipe en position d'attaque, entrent dans la zone d'attaque jusque au-delà d'un des cercles d'engagement, l'engagement qui s'ensuit doit se faire sur le point d'engagement le plus proche dans la zone neutre, à proximité de la ligne bleue de l'équipe en défense.