a) Lorsque le palet sort de la patinoire à l'une des extrémités ou par l'un des côtés, ou touche des obstacles au-dessus de la glace, à l'exception des bandes, des Plexiglas ou des filets, l'engagement doit être fait à l'endroit d'où le palet a été tiré ou dévié, à moins que les règles ne prescrivent autre chose.

b) Si le palet vient se loger dans les filets à l'extérieur du but et n'est plus jouable de ce fait, ou lorsqu'il est bloqué volontairement par des joueurs contre le but, ou de toute autre manière, l'arbitre interrompt le match et engage au point d'engagement d'extrémité le plus proche dans la zone concernée à moins qu'il juge que l'interruption de jeu a été commise par un joueur de l'équipe attaquante, auquel cas l'engagement doit être effectué en zone neutre.

Note : Cette règle inclut l'arrêt de jeu provoqué par un joueur de l'équipe à l' attaque qui tire le palet contre le côté arrière du but de l'équipe à la défense sans qu'un joueur défenseur n'intervienne. L'équipe à la défense et/ou l'équipe à l'attaque ont le droit en tout temps d'extraire le palet du filet. Cependant, si le palet reste logé plus de 3 secondes dans le filet, le jeu doit être interrompu et l'engagement doit être effectué au point d'engagement d'extrémité le plus proche dans la zone considérée, à l'exception du cas ou l'interruption a été provoquée par l'équipe d'attaque, auquel cas, l'engagement se fait dans la zone neutre.

c) Une pénalité mineure doit être infligée au gardien qui place volontairement le palet dans le filet afin de provoquer une interruption de jeu.

d) Si le palet reste posé sur le sommet des bandes qui entourent la patinoire, il est considéré comme étant encore en jeu et il peut être joué régulièrement avec la main ou avec la crosse.