Article 701    -    Prévention des infections

a) Tout joueur qui saigne ou qui est couvert par le sang d'un adversaire doit être considéré comme un "joueur blessé" et doit immédiatement quitter la glace pour être soigné ou se nettoyer.

b) Un tel joueur ne sera autorisé à revenir sur la glace à condition que :
- la coupure soit complètement fermée et protégée par un pansement approprié et
- que toute trace de sang sur le joueur a disparu, et si des vêtements ou de l'équipement ont été souillés, que ces pièces aient été nettoyées ou échangées.

c) Aucun objet souillé par le sang ne peut être utilisé sur la glace.

d) Si un joueur ne se soumet pas aux règles ci-dessus, l'arbitre doit interrompre le match, donner ordre au joueur de se conformer à la procédure exposée ci-dessus et lui infliger une pénalité mineure pour "retard de jeu".

e) Si la glace, ou des équipements de la patinoire sont souillés par du sang, l'arbitre doit s'assurer que les taches de sang, sont retirées par le personnel de la patinoire dès le premier arrêt de jeu.